Prevod od "que aconteceu exatamente" do Srpski


Kako koristiti "que aconteceu exatamente" u rečenicama:

Bem, eu percebo que vocês estão se perguntando o que aconteceu exatamente entre Carol e eu.
Znam da se pitate sta se dogodilo izmedju mene i Kerol.
O padre McCue disse que tiveram dificuldade para saber o que aconteceu exatamente.
Otac McCue je rekao da ste imali problema prilikom dobijanja informacija o onome što joj se možda desilo.
Essencialmente foi isso o que aconteceu exatamente.
To je u osnovi toèan slijed dogaðaja.
O que aconteceu exatamente em K-305?
Шта се тачно десило у К-305?
Sr, o que aconteceu exatamente antes de você ter passado?
Gdine, šta se desilo pre nego što ste prošli?
Só me conte o que aconteceu exatamente.
Reci mi šta se taèno dogodilo!
Quando disse que as elas reverteram, o que aconteceu exatamente?
Kada si rekao da su u regresiji, na šta si taèno mislio?
O que aconteceu exatamente quando disse o feitiço?
Šta se desilo kada si izgovorio cin?
Você disse que aconteceu "exatamente uma vez".
Rekao si da se desilo "samo JEDNOM"!
O que aconteceu exatamente com Jojo, 20 minutos atrás.
I upravo to se desilo Jo-Jou pre 20-ak minuta.
Mas mesmo assim...por favor pare e me conte o que aconteceu exatamente.
Ali...ipak... OK. Samo... molim te stani.
Também é possivel que aconteceu exatamente como você disse, E em um dia, uma serpente filhote nasceu com uma mutação completamente formada Que veio a ser extremamente benéfico à sua sobrevivência.
Tako postoji i moguænost da se sve desilo baš kao što sam rekla, i tako se jednog dana, beba sa dijamantskim leðima rodila kao potpuno formirama mutacija tako da se desilo da se rodi sa ekstremnim povlasticama za preživljavanje.
O que aconteceu exatamente naquele dia?
Što se toèno dogodilo tog dana?
E não julgamos, apenas nos diga, o que aconteceu exatamente?
I ne osuðujemo te. Samo nam reci šta se, taèno, dogodilo?
Diga outra vez o que aconteceu exatamente.
Reci mi ponovo šta se taèno dogodilo.
Então... Quando vocês viviam em Lambeth, sob os cuidados da Duquesa... o que aconteceu, exatamente?
Onda... kad ste obe živele u Lambetu, pod starateljstvom Vojvotkinje, šta se taèno dešavalo?
Poderia me dizer o que aconteceu, exatamente, aquela noite?
Možete li mi... ovaj, možete li mi reći šta se tačno dogodilo te noći?
Scott lembra bem do último corte de cabelo em salão que aconteceu exatamente há 431 dias, três horas antes do grande rompimento.
Scott je bolno svestan da se njegovo poslednje šišanje u salonu desilo pre taèno 431 dan, tri sata pre njegovog velikog raskida.
O que aconteceu exatamente depois que você... foi para a cama com o Booth?
Šta se taèno desilo nakon što si se zavukla u krevet sa Boothom?
O que aconteceu exatamente, Sr. Muller?
Šta se taèno desilo, G. Muler?
Certo, desculpa, o que aconteceu exatamente?
U redu, izvini. Šta se taèno desilo?
Por que não nos conta o que aconteceu exatamente e tentaremos fazer um acordo?
Zašto nam ne kažeš što se toèno dogodilo, pa æe ti tužitelj ponuditi nagodbu?
O que aconteceu exatamente entre vocês?
A sad, šta se taèno desilo meðu vama dvojicom?
O fato é que ninguém sabe o que aconteceu exatamente o homem chorando naquele verão.
VRIGLI, PENSILVANIJA Radi se o tome što niko ne zna šta se taèno desilo sa Plaèljivcem tog leta.
O que aconteceu exatamente no trabalho?
I... Reci mi, šta se dogodilo na poslu?
Não sei o que aconteceu exatamente assim.
Nisam sigurna da se to desilo baš tako.
Desculpe, Jonah, o que aconteceu exatamente?
Izvini, Džona, šta se taèno desilo?
O que aconteceu exatamente, Sr. Healy?
Šta se taèno desilo G. Healy?
O que aconteceu exatamente entre ele e o Jitpong?
Šta se taèno desilo izmeðu njega i Jitponga?
L. Mikhail, nos conte sobre o primeiro contato que aconteceu exatamente lá.
Mihail Igoreviè, isprièajte nam o prvom kontaktu.
1.167181968689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?